"Semblanza de Zenobia Camprubí"

ENCUENTRO 

«Semblanza de Zenobia Camprubí»

FECHA Y HORA: Miercoles 27 mayo  2026 a las 19.00h

LUGAR: Salón de Actos del Instituto Cervantes

Entrando Calle Barquillo 4, Madrid

INTERVIENEN:

Emilia Cortés Filóloga e investigadora en la figura de Zanobia Cambrubí

REGISTRO DE ENTRADAS PRESENCIALES

SEGUIMIENTO DE LA CONFERENCIA EN DIRECTO

ZENOBIA CAMPRUBÍ

 

Zenobia Camprubí Aymar (Malgrat de Mar, 1887-Puerto Rico, 1956) es figura destacada de la primera mitad del siglo XX. El que sus ascendientes maternos fueran norteamericanos hizo que su etapa de adolescente la viviese en Nueva York, hecho que le dio una visión de la vida muy distinta a la que habría tenido de permanecer en España durante esos años. Gran lectora desde niña, fue también autora de artículos que publicó en revistas juveniles norteamericanas.

Mujer polifacética, su actividad la llevó a cabo en parcelas muy diversas. Desde niña manifestó un gran compromiso social, el mundo de los desfavorecidos no le fue ajeno y colaboró en mejorarlo desde diferentes frentes. La infancia fue uno de sus temas más queridos, así lo demostró a lo largo de su vida tanto en España como en la etapa del exilio. Activa e independiente, trabajó en negocios inmobiliarios y de exportación. Mujer feminista, participó en la apertura social que los nuevos tiempos iban marcando.   

Al lado de su marido, el poeta Juan Ramón Jiménez, con quien se casó en 1916, tradujo la obra de Rabindranath Tagore.

En agosto de 1936 el matrimonio salió de España. El exilio está conformado por tres grandes bloques: Cuba (1936-1939), Estados Unidos de Norteamérica (1939-1951) y Puerto Rico (1951-1956). La estancia en Cuba fue de inmersión en su sociedad y de ayuda a la misma, sin olvidar España, su familia, sus amigos y el envío de comida y medicamentos. Los años que vivió en Miami los dedicó a estudiar en la universidad; durante su estancia en Washington fue feliz por la activa vida social y de relaciones que le ofrecía la ciudad; los años en Maryland y su trabajo como docente en dicha universidad la llenaron de gozo.

La precaria salud de Juan Ramón los llevó a Puerto Rico. Ya instalados, continuó como siempre cuidando al poeta, además de enseñar en la universidad. Al poco de llegar a la isla apareció el cáncer que se la llevaría cinco años después. Esta etapa isleña es de sufrimiento -a causa de la enfermedad- y de trabajo intenso. Juan Ramón también se encuentra muy mal, ninguno de los dos puede ayudar al otro como quisiera porque su estado no se lo permite. Zenobia sabe que se va y quiere dejar organizado todo lo referente a la obra de Juan Ramón: ordenar y poner en marcha la «Sala Zenobia y Juan Ramón Jiménez» de la universidad, donde se recogen todos los archivos y biblioteca del poeta; preparar y organizar la documentación de Juan Ramón para optar al Premio Nobel; colaborar en la puesta a punto de la Casa Museo Zenobia y Juan Ramón Jiménez en Moguer; seleccionar y ordenar los poemas que componen la Tercera Antolojía.

La amplia correspondencia de Zenobia incluye cartas a editoriales varias, a su familia, a amigos y amigas, y han sido recogidas en siete volúmenes. Gracias a estas cartas y a sus diarios hemos podido reconstruir su vida.

El trabajo más preciado de Zenobia fue el que realizó al lado de su marido. Siempre se ocupó de los archivos del poeta, de su correspondencia y de todo lo que tuviera que ver con su obra. Zenobia fue el eje del matrimonio e impulsó a Juan Ramón al Premio Nobel 1956.

 

Emilia Cortés

Emilia Cortés Ibáñez es Doctora en Filología Española por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (1991), con la Tesis El teatro en Albacete en la segunda mitad del siglo XIX. Es Premio Extraordinario de Doctorado 1991. Miembro de número del Instituto de Estudios Albacetenses «Don Juan Manuel» de la Excelentísima Diputación de Albacete. Labor profesional: Catedrática de Lengua y Literatura Españolas en IES y Profesora Tutora de la UNED.

Desde el año 2002 su trabajo de investigación está centrado en la figura de Zenobia Camprubí y es autora de la biografía Zenobia Camprubí. La llama viva, Madrid, Alianza Editorial, 2020.

 

 

Ha preparado las ediciones:

  • Zenobia Camprubí, Epistolario I. Cartas a Juan Guerrero Ruiz (1917-1956), Madrid, Residencia de Estudiantes, 2006.
  • Mujer y escritura autobiográfica: Zenobia Camprubí, Huelva, Diputación Provincial, 2008.
  • Zenobia Camprubí y Graciela Palau de Nemes, Epistolario 1948-1956, Madrid, Residencia de Estudiantes, 2009.
  • Zenobia Camprubí y la Edad de Plata de la cultura española, Sevilla, Universidad Internacional de Andalucía, 2010.
  • Zenobia Camprubí y Juan Ramón Jiménez, Diario de dos reciencasados, Huelva, Universidad de Huelva, 2012.
  • Zenobia Camprubí, Diario de juventud. Escritos. Traducciones, Sevilla, Centro de Estudios Andaluces – Fundación José Manuel Lara, 2015.
  • Zenobia Camprubí y Olga Bauer, Epistolario 1932-1956, Huelva, Universidad de Huelva, 2017.
  • Federico de Onís, Zenobia Camprubí y Juan Guerrero, Epistolario (1921-1949). La Casa de las Españas. Revista Hispánica Moderna, Huelva, Editorial Niebla, 2019.
  • Zenobia Camprubí, Epistolario II (1895-1936), Madrid, Residencia de Estudiantes, 2020.
  • Zenobia Camprubí, Epistolario III (1936-1951), Madrid, Residencia de Estudiantes, 2022.
  • Zenobia Camprubí, Epistolario IV (1951-1956), Madrid, Residencia de Estudiantes, 2 vols. [en prensa].
  •  
  • Comisaria de Exposiciones sobre Zenobia:
  • Zenobia Camprubí con luz propia, 2011
  • Zenobia en primera persona, 2015.
  • Zenobia Camprubí, la llama viva, 2020.
  •  
  • Dirección de Cursos,simposios y  seminarios sobre Zenobia:
  • Zenobia Camprubí y la Edad de Plata Española, Curso de verano, 2010, UNIA, La Rábida.
  •  Zenobia Camprubí, hoy, Seminario en la Residencia de Estudiantes, Madrid, 2006.
  • Zenobia Camprubí: Mujer y Escritura Autobiográfica, Simposio, UNIA, La Rábida, 2006.

Ha recibido el «Premio Perejil de Plata, 2015», otorgado por la Fundación Zenobia-Juan Ramón Jiménez.

 

Otras publicaciones

El teatro en Albacete en la segunda mitad del siglo XIX. Documentos, cartelera y estudio. Albacete, Instituto de Estudios Albacetenses, 1999.

El cine en Almansa en el siglo XX. Lugares de proyección, documentos y cartelera. Albacete, Instituto de Estudios Albacetenses, 2008.

El teatro en Almansa hasta 1939. Albacete, Instituto de Estudios Albacetenses, 2020.